Osservazioni del presidente Biden all'evento della rete ospedaliera di Gerusalemme Est

Ospedale Augusta Victoria, Gerusalemme, Israele

10:57 PER

IL PRESIDENTE: Mi chiamo Joe Biden. Sono il marito di Jill Biden. (Risate.) È stata qui due volte prima di me.

E prima di iniziare, vorrei dire che c'è una vecchia espressione: "La speranza è eterna".

Io – il mio background e il background della mia famiglia sono irlandesi americani, e abbiamo una lunga storia di – non fondamentalmente diversa dal popolo palestinese con la Gran Bretagna e dal loro atteggiamento nei confronti degli irlandesi-cattolici nel corso degli anni, per 400 anni.

Ma i miei colleghi, quando ero senatore degli Stati Uniti, erano soliti scherzare con me sul fatto che citavo sempre i poeti irlandesi quando ero nell'aula del Senato. E pensavano che lo facessi perché sono irlandese. Non è questo il motivo per cui l'ho fatto; L'ho fatto perché sono i migliori poeti del mondo. (Risata.)

C'è una bellissima poesia da "The Cure at Troy" - un paragrafo. Funziona così – ed è tipicamente irlandese, ma potrebbe adattarsi anche ai palestinesi. Dice:

"La storia [ci insegna a non] sperare

Da questa parte della tomba.

Ma poi, una volta nella vita

[Quello] tanto desiderato maremoto

Della giustizia [si alza],

E speranza e storia fanno rima."

"Speranza e storia fanno rima." La mia preghiera è che stiamo raggiungendo uno di quei momenti in cui speranza e storia rimano.

Io... ci sono infermiere nella stanza? Perché se non ci sono, torno a casa. (Risata.)

Se ci sono degli angeli in Paradiso — (risate) — no, no, no, lo dico sinceramente dal profondo del mio cuore. Mia moglie e mia figlia sono rimaste uccise e i miei figli sono rimasti intrappolati in un veicolo per tre ore quando un rimorchio del trattore li ha investiti. E i medici salvavano loro la vita, ma le infermiere facevano venir loro voglia di vivere, e si prendevano cura di loro ogni giorno, e sapevano... sapevano quando erano pronti e quando non erano pronti.

Stavo facendo un discorso e ho avuto un terribile mal di testa... (tossisce) scusatemi, un terribile mal di testa. E... scusa... (beve un sorso d'acqua)... (tossisce)... ho deglutito male. Avevo un terribile mal di testa. Questo è successo anni fa. E ho fatto una cosa davvero stupida: sono salita su un aereo e sono volata a casa. Si è scoperto che avevo due aneurismi cranici e sono stato portato d'urgenza in ospedale nel mezzo di una tempesta di neve per un'operazione di nove ore e mezza che mi ha salvato la vita.

Poi ho fatto la seconda operazione; hanno trovato un aneurisma dall'altra parte del mio cervello. Scherzo: il motivo per cui sono entrati due volte per staccarmi la testa è perché la prima volta non sono riusciti a trovare un cervello. (Risata.)

E nel frattempo ho avuto una grave embolia che mi ha quasi ucciso. Niente di insolito che altre persone non abbiano vissuto. Ma ripensandoci, non credo che voi infermiere siate abbastanza apprezzate.

Quello che ho scoperto è stato: giaci in terapia intensiva - e non l'ho mai detto pubblicamente prima - e guardi i monitor, e sai che se la linea si interrompe, sei morto. Non sai cosa sia ciascun monitor, ma lo sai. E lo dico davvero: è vero. Ma ti stanchi e basta. Anche quando non provi dolore, vuoi solo smettere.

E le infermiere del Walter Reed Hospital venivano, mi massaggiavano la faccia, mi sussurravano all'orecchio. Si avvicinavano e mi dicevano: "Andrà tutto bene".

Hanno fatto la differenza nella mia vita.

Mio figlio ha trascorso un anno in Iraq. Era il procuratore generale dello stato del Delaware. Dovrebbe essere lui l'uomo che sta qui a parlare con te come Presidente, non io. È tornato a casa perché lui, il suo, dove ha dormito per un anno in Iraq, era a circa 150 metri da una fossa di combustione dove bruciavano di tutto, dal carburante alla spazzatura.

Se ne andò - il ragazzo più in forma del suo reggimento, nel suo vestito, e tornò a casa con il glioblastoma al quarto stadio. Ho osservato per 14 mesi le infermiere che si prendevano cura di lui – anche i medici – ma ogni giorno, ogni singolo giorno.

E quindi lo dico davvero dal profondo del mio cuore: infermieri: i medici sono critici; Non sto in alcun modo sminuendo il ruolo del medico. Ma gli infermieri – gli infermieri ti danno la stessa speranza – maschi e femmine – di chiunque altro.